Articles

St. John River (Italiano)

Posted by admin

St. John River (foto NRCM)
Il St. John scorre oltre 410 miglia da Fourth St. John Pond alla baia di Fundy. Rapido in luoghi, calmo in altri, segna il confine tra Quebec e Maine per molte miglia. Il seguente diario di Jeff McEvoy, una guida registrata del Maine, descrive il suo viaggio lungo il fiume St. John nella primavera del 2000. Foto di Jeff McEvoy se non indicato

Maggio 12-17, 2000
Pianificazione del viaggio sta andando avanti. E-mail rende tutto molto più facile. Steve si è offerto di imballare il cibo e cucinare., Ho pensato solo per un momento prima di accettare. La mia unica preoccupazione è, ” può cucinare.”Ho informato Steve che abbiamo grandi mangiatori e di imballare pesante.

La più grande preoccupazione per il viaggio (diverso dal cibo) è il livello dell’acqua. Vorrei pagaiare dal quarto St. John Pond se c’è abbastanza acqua e se possiamo arrivarci. La maggior parte della gente arriva, non credo che possiamo entrare.

Allagash Guide Service, Sean Lizotte porterà i nostri veicoli ad Allagash per noi quest’anno. Farà risparmiare tempo dall’altra parte e ci porterà a casa in un
ora decente.,

Ieri ho remato sul fiume Royal dalla traversata di Brown – 1,5 ore – abbastanza acqua per passare. È una grande corsa con acqua di classe continua
II con una classe III che deve essere esplorata. Sabato ho remato il Sheepscot per la prima volta. Bella corsa anche, con acqua bianca facile e una pendenza costante. Remato per circa 1 ora da Kelly’s Mill a Head Tide-forse un po ‘ di più.

12 maggio, Fifth St. John Pond
Northwest shore presso il vecchio canale. Bel campeggio, anche se fuori strada e fuori dallo stagno un po’., 65 gradi, luce est vento, sole brillante. Niente come l’anno scorso. Abbiamo cercato di mettere in al quarto St. John Pond ieri e potrebbe guidare a entro un
miglio dello stagno. Sfortunatamente un cancello chiuso ci ha impedito di avvicinarci abbastanza per un facile inserimento. La nostra alternativa put-in era il ponte che attraversa il torrente tra il quarto e il quinto St. John Pond. In realtà funziona bene e ci ottiene un giorno in più su
il fiume. Acqua eccellente per un miglio o giù di lì, poi tortuosa attraverso una palude al quinto stagno. Il livello dell’acqua a Dickey oggi era di 30.000 CFS., Molta acqua per i tratti superiori del fiume.

È stato bello sentire di nuovo la forza del fiume sulla mia pagaia e il calore del sole primaverile sul mio viso. Il meraviglioso canto del loon comune-echeggiando fuori le colline boscose – ci ha salutato come abbiamo remato in quinto St. John Stagno.

Sfide interessanti e non pianificate per me quest’anno, questa settimana. Riprendendo da un’appendicectomia di emergenza non 5 giorni fa, sto remando in tandem e in modo conservativo. La prima domanda che ho avuto per il mio chirurgo mentre giacevo nel pronto soccorso era, ” Can
I paddle the St. John venerdì prossimo?,””Più che probabile” fu la sua risposta allegra. Quando ho saputo che il mio chirurgo, il dottor Marsha O’Rourke, era anche un canoista e un veterano del St. John, sapevo di essere in buone mani. Le mie paure e apprensioni svanirono.

Maggio 13, Turner Bogan
Che spasso! Acqua alta, un gradiente incredibilmente consistente, reso possibile dai ghiacciai in stallo della più recente era glaciale, e un vento successivo. Il fiume sotto Fifth St. John Pond oggi era molto vicino perfetto. Una canoa sconvolta (i nomi delle persone coinvolte rimarranno anonimi). Non c’e ‘ motivo di smascherare chi porta sfortuna., A proposito di fortuna, mi sono sentito molto positivo per questo viaggio in arrivo. E ‘ un senso che si sviluppa se si spendono numerosi
giorni e notti nei boschi con gli amici. Sapevo quando la mia tazza di caffè è caduto sul pavimento della Jeep ed è atterrato in posizione verticale durante la guida per incontrare Karin e l’equipaggio ieri, eravamo in per il bel tempo
e l’acqua alta. Il seguente vento è un bonus.

Pochissimi ostacoli nel fiume. Un grande albero di betulla bianca attraversa il fiume a circa ¼ di miglio dalla vecchia diga sulla quinta. Abbiamo trascinato su di esso sul fiume a destra (l’anno scorso abbiamo remato sotto sul fiume a sinistra)., Alberi di cedro
spazzato fuori sul fiume da entrambi i lati quasi toccando al centro del fiume creando un tunnel di verde attraverso il quale il San Giovanni scorre e pagaia. Senza sforzo è stato il descrittivo usato molte volte durante il giorno. Angoli ampi, curve a s, treni a onde, barre di ghiaia e isole hanno segnato il fiume
mentre remavamo verso Baker. A metà strada per Baker Lake, il fiume prende una pausa e trecce in molti log-soffocato, ontano riempito canali per una breve distanza, seguita da un miglio o due di acqua veloce attraverso bassa,
paese paludoso., Il fiume riprende quindi il suo rapido corso in un tuffo apparentemente senza fine verso il confine canadese e l’Oceano Atlantico. A Baker, siamo stati accolti con un forte vento SW (15-20 nodi)e onde bianche. Non è stata una traversata troppo eroica, ma abbastanza impegnativa da tenerti interessato a ciò che stava arrivando dietro di te mentre ci dirigevamo verso l’uscita di Baker. E ‘ stato un piacere puro-soprattutto rispetto allo scorso anno
vento contrario opprimente. Da Baker, il fiume crebbe significativamente in volume e velocità. Le onde sono più grandi e i buchi sono più profondi., Niente di troppo impegnativo-classe II + nella migliore delle ipotesi, ma un sacco di opportunità per affondare una canoa carica se ci si trova a correre il
onde più grandi.

Un grande giorno!
14 maggio, Doucie Brook
Inizio nuvoloso, ma il cielo blu è venuto in fretta. Ciambelle fatte in casa, caffè e giù per il fiume. Una cabina meravigliosa che è mantenuto da North Maine Woods a difetti Bogan. Un bel po ‘ di informazioni da tenere a mente se piove o nevica. Un bel vento di poppa SW ci ha accompagnato come abbiamo remato verso nord. Alte nuvole bianche e sole impostare lo standard per il giorno. Abbiamo pranzato alla confluenza del ramo SW del St., John e incontrato con Tom e Lisa Hallenbeck, compagni di guide e gente straordinaria fiume. Sono su un privato
viaggio con un paio di amici da DC.

Abbiamo fatto campo presto oggi a Doucie Brook – un alto terrapieno che cattura la maggior parte del sole pomeridiano ed è abbellito con alcuni dei più bei pini bianchi sul fiume. Storicamente, il pino bianco era la crème de la crème degli alberi nei boschi del Nord. Secondo Helen Hamlin, autore di Nine Mile Bridge, red spruce ha preso un sedile posteriore al maestoso pino nella prima parte del20 ° secolo., Non conosco quale percentuale del raccolto sia attualmente il pino bianco nella regione, ma a giudicare da ciò che si può vedere dal fiume, è poco o inesistente. La foresta che circonda questa parte del St. John appare bedraggled. Tagliare duro diritto al massimo legale. Pochi alberi di qualsiasi dimensione. Una nuotata per Blake, Matthew e Karin, calci indietro per gli altri.
Matthew catturato la sua prima trota ruscello legale in Doucie Brook prima di cena. Lo abbiamo fritto per uno spuntino, facendoci desiderare di più domani.

Riprese per Sette Isole domani. Il cielo è brillantemente chiaro e ci stiamo avvicinando alla luna piena.

Leave A Comment