Il film ha tenuto la sua prima mondiale al SXSW durante il fine settimana.

“Who Let The Dogs Out”, il successo dei Baha Men vincitore del Grammy di turn-of-the-millennium, ha eclissato il kitsch per diventare un inno da stadio. E grazie alla sua peculiare storia di origine — the hook risale al 1959 e la proprietà della canzone è un labirinto di copyright — è ora oggetto di un film documentario, che ha tenuto la sua prima mondiale al SXSW durante il fine settimana.,

Il newyorkese Ben Sisto è l’esperto narratore del documentario. La sua ossessione decennale con lo smash, che ha avuto inizio quando ha notato una citazione curiosa e incompleta sulla pagina di Wikipedia del brano, ha ispirato un one-man show itinerante. Il regista Brent Hodge porta la storia alla vita, tracciando il lignaggio della marmellata all’indietro, cronologicamente, con interviste abilmente curate con i molteplici musicisti, addetti al settore e fornitori di canto della frase onnipresente., Nel processo, il film porta gli spettatori da alle Bahamas, Trinidad, Inghilterra, Florida, New York, Seattle, Michigan e, infine, in Texas tutto nel tentativo di rispondere alla domanda senza tempo: chi ha davvero lasciato i cani fuori? (Vedi una clip dal documentario, con uno dei tanti che affermano di essere parzialmente responsabile del successo globale della versione Baha Men, sopra.)

Variety ha raggiunto il regista alla premiere di Austin di ” Who Let the Dogs Out?”

Cosa ti ha spinto a fare questo documentario?,
Sono sempre alla ricerca di “fuori dai sentieri battuti” storie. “Who Let The Dogs Out” è stato perfetto because perché c’è una domanda implicita nel titolo della canzone a cui non conosciamo la risposta, e anche, è una canzone di successo ma nessuno sa che ci sono nove persone diverse che affermano di averla scritta. Nove persone diverse! Così abbiamo iniziato a sentirne le versioni dal 1996, dal 1994. È lo stesso gancio con i cani, il canto, l’abbaiare. E ‘ una storia sul diritto d’autore. È una storia sulla proprietà. Mi piace il fatto che le persone impareranno qualcosa sull’industria musicale in questo film.,

Cosa rende ” Chi ha lasciato uscire i cani?”più interessante di altre canzoni che hanno avuto dispute editoriali negli anni passati e degne di un intero documentario?
Ecco la cosa. In definitiva, la canzone era un canto prima che fosse una canzone. Ed era un canto sportivo. Il mondo dello sport è parte del motivo per cui la canzone è stata comunque un successo . Si torna a 1986 a Austin, Texas. Un liceo di Austin si avvicinò con questo canto, e abbiamo il video del canto nel film e suona identico al gancio del colpo, che è affascinante.,

La questione della proprietà della canzone è mai stata completamente risolta?
E ‘ simile a qualche altra canzone controversie di pubblicazione, in quanto è testi, e la musica. Ma in questo caso, è interessante, perché, è un testo di canto? Un canto è una canzone? Non proprio, non lo e’. Una versione precedente della canzone che presentiamo nel film si chiama “Who Let The Dogs Loose” – tecnicamente questo significa che i cani vengono ancora lasciati fuori da qualcosa, ma è una canzone diversa.

Era costoso cancellare il maestro e pubblicare la canzone attuale “Who Let The Dogs Out?,”Non avresti potuto fare bene il documentario senza di esso, e si potrebbe sostenere che il tuo progetto potrebbe aumentare il valore della canzone in modo esponenziale, se anche il tuo film diventa un successo.
Non era così costoso come inizialmente pensavamo che potesse essere chiaro. Universal possiede il master, e BMG e pochi altri hanno la pubblicazione. E tutti erano fantastici con cui lavorare, erano tutti consapevoli della storia della canzone e tutti amavano . È stata una battaglia legale di sei anni che non è finita molto tempo fa ….Penso che sia finita nel 2006 per le parti che stavano combattendo per i diritti d’autore.,

Chi è stato il più responsabile per la canzone che è diventata un successo globale secondo te? Sembra che si punta implicitamente S-Curve Records fondatore Steve Greenberg come colui che ha reso un successo nel film.
Questa è la parte migliore della storia per me. Si tratta del manager di Hanson e del manager di Chumbawamba. Questa è roba degli anni ’90. Steve Greenberg della S-Curve Records era il manager di Hanson . Hanno trovato un successo (”Who Let The Dogs Out”), poi la band che volevano per questo (Baha Men). Hanno messo insieme e la canzone è diventata una storia di successo enorme. Era una canzone conosciuta già nei Caraibi., Quindi, poi vai giù per la linea, e scopri che molte altre persone hanno pubblicato versioni della canzone prima che fosse un successo globale. Non appena una canzone diventa popolare, la gente esce dalla lavorazione del legno. Ma sì, Steve ha avuto una visione per la canzone e ha seguito con quella visione. Per me, Steve è il vero genio dietro la canzone. Ha cambiato il modo in cui la canzone era. Ci vuole un vero talento per portare quella canzone al mondo e la canzone non stava ottenendo quel tipo di amore prima. Personalmente penso che abbia fatto uscire i cani. Non lo sa.,

Un aspetto affascinante del film è stato come lo sport ha giocato un ruolo nel rendere la canzone grande in America L’angolo dello sport è una parte enorme di questa storia. Ed è una sezione enorme del film. Quando si colpisce sport di livello stadio, c’è un livello successivo coinvolti. Intervistiamo il ragazzo di marketing / promozioni nel film per i Seattle Mariners che hanno avuto un ruolo importante nel rendere la canzone enorme. Lo sport ha reso grande la canzone, ma lo sport, in particolare il calcio, ha iniziato la canzone.

Un’altra parte interessante del documentario era il filmato della Florida che hai girato. Ne parli un po’?,
Era è molto importante. La versione del 1992 del canto che abbiamo trovato su un disco floppy laggiù in Florida si riduce a un campionatore SP-1200 e mostra che il gancio era già là fuori, proprio come la frase “il tetto è in fiamme” era “là fuori” al momento. Ma chi lo possiede davvero? Chi possiede una frase? “Who Let The Dogs Out” in realtà era un termine trinidadiano che significa ” i ragazzi sono nel club.”È un termine gergale che è stato usato come campione nelle canzoni. Quindi poniamo la domanda ” cos’è la proprietà?”E anche, come, l’arte semplicemente ricreare più arte? Va bene?, Tutti abbiamo bisogno di ispirazione da qualcosa.

Quindi, dobbiamo chiedere, chi ha davvero fatto uscire i cani?
Abbiamo fatto tutti! Senza di noi parlarne o ascoltarlo non c’è film. E ‘ un fenomeno.