Contele de Sade, descendentul modern al marchizului de Sade, ale cărui lucrări erotice turbate au inspirat termenul sadism pentru cruzimea sexuală, locuiește într-un apartament însorit și decorat izbitor pe o stradă rezidențială liniștită de pe malul drept al Parisului. După apăsarea unui buzzer frumos etichetat ” H., de Sade,” am fost întâmpinat cu căldură la ușă de Hugues însuși, un avuncular în vârstă de 66 de ani, cu un mop de păr în lungime de umăr, purtând un ansamblu galic florid de blazer albastru, cămașă roșie cu dungi, pantaloni galbeni și mocasini portocalii strălucitori. Eleganta lui soție, Chantal, ma zate cu cafea și prăjituri, ca contele stabilit pe alb ca zăpada canapea, lângă o masă cu copii ale strămoșului său romane—inclusiv scabros 120 de Zile ale Sodomei, scris de către marchizul când a fost închis în Bastilia înainte de revoluție., Contele spune că nu a întâmpinat niciodată probleme din cauza numelui Sade. „Din contră, oamenii sunt fascinați să afle că Marchizul de Sade nu a fost o figură fictivă.entuziasmul în Franța pentru strămoșul său notoriu din secolul al XVIII-lea este acum de așa natură încât contele și-a început propria linie de bunuri de lux, Maison de Sade. A început cu vinul Sade, din regiunea ancestrală a familiei Provence, cu semnătura marchizului pe etichetă. El oferă, de asemenea, lumânări parfumate și în curând intenționează să adauge tapenade și carne. „Este destul de natural”, a explicat Hugues., „Marchizul de Sade a fost un mare gurmand. Adora vinul fin, ciocolata, prepelita, pateul, toate delicatesele din Provence.”Hugues a spus că este acum în discuții cu Victoria’ s Secret pentru o linie de lenjerie Sade. „Suntem în stadii incipiente, dar semnele sunt promițătoare.”
un astfel de marketing ar fi fost de neimaginat chiar și acum câțiva ani. Lucrările înfiorătoare ale lui Donatien Alphonse François, Marchizul de Sade, care a trăit între 1740 și 1814 și a murit într-un azil mental, au fost interzise în Franța până în 1957, iar aura diabolică din jurul producției sale literare s-a ridicat doar treptat., De fapt, potrivit lui Hugues, însăși existența strămoșului său a fost ștearsă din memoria familiei Sade. Părinții lui Hugues nici măcar nu au auzit de el până la sfârșitul anilor 1940, când Istoricul Gilbert Lely a apărut la ușa lor la Castelul Condé-en-Brie, în regiunea Champagne la est de Paris, căutând documente referitoare la autor. „Timp de cinci generații, numele marchizului a fost tabu în familia noastră”, s-a mirat Hugues. „Era ca și cum ar fi existat o omertà (conspirație a tăcerii) împotriva lui! Familia nu mai folosea nici măcar titlul de marchiz.,>
Când au pătruns, au găsit o grămadă de valize prăfuite umplute cu documente ascunse cu ceva timp mai devreme de membrii rușinați ai familiei—scrisorile, hârtiile, chiar și listele de cumpărături ale marchizului de Sade s-au zgâriat pe resturi de pergament. „scrisorile i-au arătat lui Sade omul, cum era o ființă umană decentă”, a spus Hugues., „Cum a scris scrisori de dragoste emoționante soției sale, celor doi fii ai săi, fiicei sale.”
Din acea zi, care Sade de familie dedicat pentru a apăra memoria sa uitat strămoș, montarea unei cruciade care a coincis cu slăbirea cenzurii în Franța în 1950. Sade munca a devenit disponibilă pe scară largă în rebel ’60, și ușa s-a deschis pentru o dată de rușine marchizul de a deveni Franța este cel mai decadent erou cultural, un frenetic aristocratic libertin care acum este salutat de unii ca un geniu literar și martir pentru libertate.,îmbrățișarea familiei strămoșului lor este de așa natură încât Hugues și-a numit fiul cel mai mare, acum 39 de ani, Donatien, un prim din generații. „Suntem mândri de marchiz”, a spus Hugues. „Și de ce nu? Astăzi, el este considerat un mare filozof. Lucrările sale sunt publicate de cea mai prestigioasă editură din Franța, Gallimard. Există conferințe despre el la Sorbona. Este subiectul tezelor universitare și este studiat de elevii de liceu în bacalaureat.,”
Cum am vorbit, Hugues-a tras jos de pe raft o serie de distinctiv amintiri transmise din pod tezaur—marchizului biserică rugăciunea de carte, piese de teatru (cu note pe margini), sa copie adnotată a lui Petrarca (al 14-lea, poet Italian dragoste mare, Laura, poate să fi fost un membru al vechii Sade clan)—precum și un enorm volum rare de erotic Salvador Dali desene inspirate de romanele lui Sade., Ca un gest de despărțire, el a produs o sticlă de vin roșu Sade numită după una dintre cele mai faimoase eroine ale marchizului, Justine, care suferă abuzuri de sânge în timp ce călătorește în lume. Romanul lui Sade Justine: nenorocirile Virtuții, depășește cu mult Candide de Voltaire în dorința sa de a arăta natura malefică a umanității.”unele dintre scrierile sale sunt prea extreme chiar și pentru mine”, a spus Hugues. „Este o lucrare de iluzie totală.”
***
reabilitarea marchizului de Sade a fost completă luna trecută., Parisul a marcat cea de-a 200-a aniversare a morții autorului, care a avut loc la 2 decembrie 1814. „Manuscrisul secret” al celor 120 de zile ale Sodomei a fost returnat în Franța în aprilie trecută cu fanfară. Musée d ‘ Orsay are o expoziție despre influența lui Sade asupra artelor vizuale („Sade. Atacând soarele”). Noi ediții ale scrierilor sale sunt emise de prestigiosul editor al lui Gallimard Pléiade imprint, consacrarea literară finală în Franța. Există noi biografii, bloguri Sade bicentennial, pagini de Facebook și buletine informative., În Geneva de limbă franceză, Fundația Bodmer expune scrisorile lui Sade până în aprilie („Sade, un ateu îndrăgostit”). Nu toate comentariile sunt măgulitoare, pentru a fi sigur. „Munca lui Sade este importantă, dar nu accept îndumnezeirea lui”, spune Ovidie, o actriță, cineast și scriitor francez care folosește un nume de scenă. „Cărțile sale au fost scrise pentru a justifica comportamentul său monstruos, toate crimele sexuale pe care le-a comis.”
în timp ce Sade era în viață, cenzorii s-au cutremurat la relatările sale despre viol, incest și pedofilie, precum și ateismul său vitriolic și mii de cărți au fost distruse., El a rămas cunoscut în secolul al 19-lea, dincolo de o mică trupă de cognoscenti, inclusiv Flaubert și Baudelaire, care a găsit subteran de exemplare din cărțile sale sau acces la interzis Enfer, sau în Iad, secțiunea de Biblioteca Națională din Paris. la începutul anilor 1900, criticul și poetul Apollinaire a scris primele eseuri în apărarea lui Sade, iar până în anii 1920 cauza sa a fost preluată de suprarealiști, inclusiv Man Ray, André Breton și Dali., Ei au fost atrași de cererile lui Sade de libertate sexuală completă și libertate politică, precum și de natura halucinogenă a imaginației sale. L-au numit „Marchizul divin”, după autorul provocator al Renașterii italiene „Divinul” Pietro Aretino. Până la mijlocul secolului 20, factorii de decizie de opinie, cum ar fi Jean-Paul Sartre au fost campionate lucrările sale interzise, și ediții piratate ieftine găsit drumul lor spre publicul francez celebru deschis-minded.pentru admiratorii săi, influența lui Sade este profundă., Romanele sale au fost printre primii care au explorat impulsurile întunecate și ascunse ale naturii umane, prefigurând ideea lui Freud despre subconștient cu un secol. El a prezentat homosexualitatea ca nu mai mult sau mai puțin” normală ” decât heterosexualitatea, anticipând mișcarea homosexuală modernă cu mult înainte de Oscar Wilde. Iar cererea sa de a înlătura toate” restricțiile civilizate ” asupra comportamentului impus de Stat, Biserica și tradiția muribundă au inspirat scriitori iconoclastici moderni de la Louis-Ferdinand Céline la Henry Miller în căutările lor pentru libertatea individuală., „influența lui Sade a fost enormă în fiecare sferă a artei moderniste”, a declarat Laurence des Cars, unul dintre curatorii expoziției de la Musée d ‘ Orsay. „Scopul său a fost de a distruge orice iluzie din jurul sexualității umane, fie ea istorică, morală sau religioasă, care a inspirat artiștii să privească corpul într-un mod nou.”În arta vizuală, ea citează Delacroix, Watteau, Degas, Ingres și Picasso („Uită-te la modul în care Picasso se joacă cu corpul, în interior și în exterior, arătându-l dominat de privirea privitorului”)., În cinema, Sade a inspirat o serie de lucrări, inclusiv Dali și Luis Buñuel clasic L’Âge d ‘ Or și Pier Paolo Pasolini e Salo, care transferă 120 de Zile ale Sodomei grim setare din Italia la începutul anilor 1940.
„Alfred Hitchcock a fost, de asemenea, influențată,” des Masini adaugă. „Odată ce începeți să căutați, vedeți prezența lui Sade în întreaga cultură populară.”
ea este conștientă că expoziția va împinge limitele pentru o instituție de Arte Plastice, cu avertismente pentru părinți cu privire la conținutul său grafic șocant., Dar bicentenarul oferă, de asemenea, ocazia perfectă de a îndepărta miturile care înconjoară Sade, spune des Cars. „Toată lumea are o idee despre sadism”, spune ea, referindu-se la termenul inventat de psihiatrul Richard von Krafft-Ebing în 1888. „Dar Sade însuși rămâne o figură de fantezie. Toată lumea îl cunoaște, dar nimeni nu-l cunoaște.”