perfectul simplu (el imperfecto de subjuntivo) urmeaza multe din aceleași reguli ca și la conjunctiv prezent. Introdus cu un verb ciudat preterit, imperfect, condițional sau trecut perfect în clauza independentă, subjunctivul imperfect se referă adesea la o experiență anterioară, dar se poate referi și la evenimente sau posibilități improbabile.
verificați aceste exemple de subjunctiv imperfect.,
| Exemple |
Si tuviera más dinero, viajaría por todo el mundo. dacă aș avea mai mulți bani, aș călători în întreaga lume.
Si yo fuera tú, no lo haría.
dacă aș fi în locul tău, nu aș face-o.
perfectul simplu Forme
Găsirea perfectul simplu Stem
Pentru a conjuga un verb la perfectul simplu, va trebui să cunoască persoana a treia plural (ellos, ellas) preterite formă a verbului pe care îl utilizați. De ce?, În loc să folosească infinitivul pentru o tulpină, subjunctivul imperfect folosește pluralul persoanei a treia a preteritei (minus-ron). Oricare ar fi cea de-a treia persoană preterită dintr-un verb, fie că este regulată sau neregulată, devine baza pentru tulpina subjunctivă imperfectă.
perfectul simplu Stem Formula
perfectul simplu stem = persoana a treia plural preterite forma minus-ron sfârșit
perfectul simplu Stem Exemple
Aici sunt perfectul simplu tulpini de unele comune verbe spaniole.,
|
fue- |
|
|
|
traduje- |
|
|
|
pe drum- |
|
|
|
vie |
perfectul simplu Terminatii
Când conjugarea la perfectul simplu, puteți alege din două seturi diferite de finaluri., Ambele sunt corecte, deși utilizarea primului set, al cărui sfârșit yo este-ra, este mai răspândită.
atenție la accente
conjugările Subjunctive Nosotros au o tildă pe vocală care vine imediat înainte de terminarea subjunctivă. De exemplu:
- escribiéramos/escribiésemos
Aici sunt trei comune verbe de conjugat la perfectul simplu cu fiecare set de terminatii.,tr>
| vosotros |
|
|
|
| ellos, ellas, ustedes |
|
|
|
Imperfect Subjunctive Uses
The imperfect subjunctive can be used to talk about past occurrences, current opinions of past events, doubts and wishes, as well as in if clauses and polite requests., dacă verbul ciudat din clauza independentă este în preterit sau imperfect, atunci verbul subjunctiv care urmează va fi imperfect.
| exemple |
Quise que vinieras/vinieses a mi fiesta.
am vrut să vii la petrecerea mea.
Tenía miedo de que no lloviera/lloviese.
am fost speriat că nu va ploua.
Le iba a prestar dinero para que se comprara un abrigo.,
aveam de gând să-i împrumut bani pentru a putea cumpăra o haină.
opiniile actuale ale evenimentelor din trecut
subjunctivul imperfect poate fi folosit și pentru a exprima emoțiile actuale, îndoielile etc. despre ceva ce s-a întâmplat în trecut.
| exemple |
Es bueno que él se casara/casase.
este bine că sa căsătorit.
No me parece que el viaje fuera / fuese largo.
nu mi se pare că călătoria a fost lungă.,
Îndoieli și Dorește
este comună pentru a vedea ojalá sau ojalá que folosit cu perfectul simplu pentru a exprima ideea de speranta pentru ceva care este puțin probabil să se întâmple sau este imposibil.
| exemple |
Ojalá que nevara/nevase en Panamá.
aș vrea să ningă în Panama.
Ojalá mi hermano se casara/casase.
îmi doresc ca fratele meu să se căsătorească.,
dacă clauzele
când sunt precedate de si (if), subjunctivul imperfect este adesea folosit pentru a vorbi despre ipotetice. Rețineți că celălalt verb din aceste construcții este condiționat.
| exemple |
Si yo fuera/fuese reina, viajaría por todo el mundo. dacă aș fi regină, aș călători în toată lumea.
Pintaría más seguido si tuviera/tuviese más tiempo.
aș picta mai des dacă aș avea mai mult timp.,
sugestii și Cereri politicoase
subjunctivul imperfect poate fi folosit pentru a face sugestii foarte politicoase sau cereri formale.
| exemple |
Quisiera/Quisiese dos luni de vacaciones.
aș dori două săptămâni de vacanță.