Articles

A Complete Guide to Irish Blessings (Français)

Posted by admin

tout au long de l’histoire, L’Irlande a toujours eu une relation forte (bien que parfois compliquée) avec la religion. Jusqu’à relativement récemment, l’Église avait une grande influence sur de nombreux aspects de la vie irlandaise.

même notre fête nationale la plus populaire, la Saint-Patrick, est en l’honneur de l’homme qui a amené le christianisme en Irlande au 5ème siècle.

vous entendrez toujours des gens prononcer ‘please God’ ou ‘thank God’ par habitude dans une conversation normale., Pour certains, s’exclamant  » Jésus, Marie et Saint Joseph! »est encore une réaction relativement courante à tout événement choquant.

Une autre perception de longue date des Irlandais est que nous sommes une nation accueillante. Bien que les Irlandais et nos attitudes en tant que société aient évolué, nous sommes toujours considérés comme l’une des nationalités les plus accueillantes et hospitalières du monde. Entrez dans n’importe quel ménage irlandais et vous aurez une tasse de thé forcée sur vous, que vous en souhaitiez un ou non.

nous avons aussi une longue histoire d’amour avec la parole et l’écrit., Beaucoup des écrivains les plus acclamés au monde étaient irlandais avec des gens comme Oscar Wilde, James Joyce et W. B Yeats pour n’en nommer que trois. Cet amour des mots et le talent pour la poésie et la chanson combinés avec nos liens profonds avec le christianisme et la religion, a abouti à quelque chose de tout à fait unique; un tome sans fin de bénédictions irlandaises.

Les bénédictions irlandaises sont couramment utilisées dans les cérémonies de mariage, les réunions de famille et lors d’autres occasions spéciales. Tant de bénédictions ont émergé au cours des siècles qu’il y a maintenant une bénédiction irlandaise pour couvrir presque tous les événements de la vie.,

Le thème général de la plupart des Irlandais bénédictions, c’est de voir le côté positif d’une situation difficile, ou de célébrer les meilleures parties de plaisir. Aujourd’hui, tout le monde est conscient de l’importance d’un état d’esprit positif sur notre santé mentale et physique. Nous pensons que vous serez d’accord, beaucoup de ces bénédictions irlandaises le faisaient bien avant leur temps.

Voici 10 des bénédictions irlandaises les plus belles et les plus édifiantes que nous puissions trouver. Nous espérons que vous les apprécierez!!!

bénédictions irlandaises populaires

bénédictions de voyage

que la route se lève pour vous rencontrer.,
que le vent soit toujours dans votre dos.
que le soleil brille chaud sur votre visage,
et les pluies tombent doucement sur vos champs.
et jusqu’à ce que nous nous retrouvions,
Que Dieu vous tienne dans la paume de sa main.

que la chance soit avec vous partout où vous allez, et que vos bénédictions soient plus nombreuses que les trèfles qui poussent.

que vos jours soient nombreux et que vos ennuis soient peu nombreux, que toutes les bénédictions de Dieu descendent sur vous, que la paix soit en vous, que votre cœur soit fort, que vous trouviez ce que vous cherchez partout où vous vous promenez.,

Pouvez vous avoir le recul pour savoir où vous avez été
la clairvoyance de savoir où vous allez
et la perspicacité pour savoir quand vous allez trop loin.

Anneaux de Claddagh, Symboles de l’amour, de la loyauté et de l’amitié

Mariage Bénédictions

Peut vous avez de l’amour qui ne finit jamais,
beaucoup d’argent, et beaucoup d’amis.
La santé soit à toi, quoi que tu fasses,
et que Dieu t’envoie beaucoup de bénédictions!

que Dieu soit avec vous et je vous bénis.,
puissiez-vous voir les enfants de vos enfants.
puissiez-vous être pauvres dans le malheur, riches en bénédictions.
puissiez-vous ne connaître que le bonheur.
Depuis ce jour.

par la puissance que le Christ a apportée du ciel, que tu m’aimes.
alors que le soleil suit son cours, que tu me suives.
comme la lumière aux yeux,
comme le pain aux affamés,
comme la joie au cœur,
Que ta présence soit avec moi,
Oh celui que j’aime,
jusqu’à ce que la mort vienne nous séparer.,

Peut vos joies être aussi brillante que le matin, et vos peines simplement les ombres qui s’effacent dans la lumière du soleil de l’amour.,

puissiez-vous avoir assez de bonheur pour vous garder doux, assez d’épreuves pour vous garder fort, assez de chagrin pour vous garder humain, assez d’espoir pour vous garder heureux, assez d’Échec pour vous garder humble, assez de succès pour vous garder impatient, assez d’amis pour vous réconforter, assez de foi et de courage en vous-même pour bannir la tristesse, assez de richesse pour répondre à vos besoins et une chose de plus; assez de détermination pour faire de chaque jour un jour plus merveilleux que celui d’avant.,

voir de beaux sentiments Irlandais, gravés en écriture et en lettres Ogham sur notre collection de bijoux irlandais

la bénédiction irlandaise la plus populaire vient de – Devinez qui – Saint Patrick lui-même, et a été sa cuirasse. C’est un poème assez long, donc soit Patrick était un géant, soit il n’a jamais été écrit sur un plastron; en fait, l’idée du plastron est probablement plus une phrase pour exprimer le fait que ce sont les idéaux qu’il tenait à cœur.,

Il n’y a aucune preuve que Patrick a réellement écrit ce poème lui-même, mais il inclut certainement ses enseignements et son idéologie. La plupart des gens citent généralement l’avant-dernier verset du poème, mais le voici dans son intégralité;

je me lève aujourd’hui
par une force puissante, l’invocation de la Trinité,
par la croyance en la Threeness,
par la confession de l’Unité
du créateur de la création.,

je me lève aujourd’hui
par la force de la naissance du Christ avec son baptême,
par la force de sa crucifixion avec son enterrement,
par la force de sa résurrection avec son ascension,
par la force de sa descente pour le jugement de malheur.,

je surviennent aujourd’hui
Grâce à la force de l’amour de chérubins,
Dans l’obéissance des anges,
Dans le service des archanges,
Dans l’espérance de la résurrection afin de répondre à la récompense,
Dans les prières des patriarches,
Dans les prédictions des prophètes,
Dans la prédication des apôtres,
Dans la foi des confesseurs,
Dans l’innocence de vierges saintes,
Dans les actes des hommes justes.,

je surviennent aujourd’hui, par le biais de
La force du ciel,
La lumière du soleil,
L’éclat de la lune,
La splendeur du feu,
La vitesse de l’éclair,
La rapidité du vent,
la profondeur de La mer,
La stabilité de la terre,
la fermeté de La roche.,

je me lève aujourd’hui, par
la force de Dieu pour me piloter,
la puissance de Dieu pour me soutenir,
La sagesse de Dieu pour me guider,
l’Œil de Dieu pour regarder devant moi,
l’oreille de Dieu pour m’entendre,
La Parole de Dieu pour parler pour moi,
la main de Dieu pour me protéger,
Le Bouclier de Dieu pour me protéger,
l’armée de Dieu pour me sauver
des pièges des démons,
De La tentation des vices,
de tout le monde qui me souhaite malade,
de loin et de près.,

je convoque aujourd’hui
tous ces pouvoirs entre moi et ces maux,
contre toute puissance cruelle et impitoyable
qui peut opposer mon corps et mon âme,
contre les incantations de faux prophètes,
contre les lois noires du pagandom,
contre les fausses lois des hérétiques,
contre le métier de l’idolâtrie,
contre les sorts moi aujourd’hui
contre le poison, contre la brûlure,
contre la noyade, contre la blessure,
afin qu’il puisse venir à moi une abondance de récompense.,

Christ avec moi,
Christ devant moi,
Christ derrière moi,
Christ en moi,
Christ sous moi,
Christ au-dessus de moi,
Christ à ma droite,
Christ à ma gauche,
Christ quand je me couche,
Christ quand je m’assieds,
Christ quand je me lève,
Christ dans le cœur de tout homme qui pense à moi,
Christ dans la bouche de tous ceux qui parlent de moi,
Christ dans tout œil qui voit moi,
Christ dans chaque oreille qui m’entend.,

je surviennent aujourd’hui
Grâce à une puissante force, l’invocation de la Trinité,
Par la croyance en la Threeness,
Par la confession de l’Unité
le Créateur de la création.

Une autre bénédiction populaire qui peut être utilisée en toutes occasions est celle – ci-elle est également beaucoup plus facile à retenir que le plastron de Saint-Patrick!

que l’amour et le rire illuminent vos jours,
et réchauffent votre cœur et votre maison.
Que de bons et fidèles amis soient à vous,
où que vous puissiez errer.,
Que la paix et l’abondance bénissent votre monde
avec une joie qui perdure longtemps.
Que toutes les saisons qui passent de la vie
apportent le meilleur pour vous et le vôtre!

bénédictions pour la maison

puissiez-vous toujours avoir des murs pour les vents,
Un toit pour la pluie, du thé à côté du feu,
rire pour vous encourager, ceux que vous aimez près vous,
et tout votre cœur pourrait désirer.

que la joie et la paix vous entourent,
Le contentement verrouille votre porte,
et le bonheur soit avec vous maintenant,
et vous bénisse toujours.,

bénissez-vous et le vôtre
ainsi que le chalet dans lequel vous vivez.
que le toit soit bien couvert de chaume
et que ceux à l’intérieur soient bien assortis.

que vos voisins vous respectent,
Les ennuis vous négligent,
Les Anges vous protègent,
et le ciel vous Accepte.,

bénédictions D’amitié

Vous souhaitant un arc-en-ciel
pour la lumière du soleil après les douches –
Miles et miles de sourires Irlandais
pour les heures heureuses dorées –
trèfles à votre porte
pour la chance et le rire aussi,
et une foule toute la vie à travers!

que Dieu vous donne…
Pour chaque tempête, un arc-en-ciel,
Pour chaque larme, un sourire,
Pour tous les soins, une promesse,
Et une bénédiction dans chaque essai.,
Pour chaque problème de la vie envoie,
Un ami fidèle pour partager,
Pour chaque soupir, une chanson douce,
Et une réponse pour chaque prière.

que les amitiés que vous nouez,
soient celles qui durent,
et tous vos nuages gris
soient petits à coup sûr.
et confiant en lui
à qui nous prions tous,
Qu’une chanson remplisse ton cœur,
à chaque étape du chemin.

Peut toujours être trop petite pour contenir tous vos amis.

Noeud Celtique en argent sterling de l’entrelacement., Le symbole Irlandais Le plus célèbre de l’éternité

bonne chance bénédictions

que la bénédiction de la lumière soit sur vous—
lumière sans et lumière à l’intérieur.
que le soleil béni brille sur vous
et réchauffe votre cœur
jusqu’à ce qu’il brille comme un grand feu de tourbe.

que votre maison soit remplie de rire
que vos poches soient remplies d’or
et que vous ayez tout le bonheur
Que votre cœur Irlandais puisse tenir.

que vos bénédictions soient plus nombreuses
que les trèfles qui poussent
et que les problèmes vous évitent
où que vous alliez.,
Un étranger, toujours

que le lilt du rire Irlandais allège chaque charge, que la brume de la magie irlandaise raccourcisse chaque route, que vous goûtiez les plaisirs les plus doux que la fortune best a accordés, et que tous vos amis se souviennent de toutes les faveurs qui vous sont dues

omme des émeraudes
couvrent la campagne
des lacs aussi bleus que des saphirs-
et la fierté particulière de l’Irlande
et des rivières qui brillent comme de l’argent
rendent l’Irlande si belle-
mais la gentillesse de son peuple
est le trésor le plus riche là-bas.,

que les collines irlandaises vous caressent.
que ses lacs et ses rivières vous bénissent.
Que la chance des Irlandais vous enveloppe.
que les bénédictions de Saint Patrick vous voient

que les ennemis de L’Irlande ne rencontrent jamais d’ami.

que la chance soit notre compagnon
que des amis se tiennent à nos côtés
Que l’histoire nous rappelle à tous
la foi et la fierté de L’Irlande.,

bénédictions pour les enfants

étoiles chanceuses au-dessus de vous,
soleil sur votre chemin,
beaucoup d’amis pour vous aimer,
joie dans le travail et le jeu –
rire pour l’emporter sur chaque soin,
dans votre cœur une chanson –
et toute la vie!

puissiez-vous avoir:
Un monde de souhaits à votre commande.
Dieu et ses anges à portée de main.
Les amis et la famille de leur amour confèrent,
et les bénédictions irlandaises dans votre cœur!,

que Dieu vous accorde toujours un rayon de soleil pour vous réchauffer, un rayon de lune pour vous charmer, un ange abri pour que rien ne puisse vous nuire. Rire pour vous encourager, amis fidèles près de chez vous et chaque fois que vous priez, le ciel pour vous entendre.

O toi, à qui aimer et être sont un,
écoute ma foi pleurer pour eux

qui sont plus à toi qu’à moi.
Donnez à chacun d’eux ce qui est le mieux pour chacun.
je ne peux pas dire ce que c’est.
Mais Tu le sais.
je te demande seulement de les aimer et de les garder
avec l’amour et le maintien que tu as montré au Fils de Marie et au tien.,

Longue durée de Vie Bénédictions

Pouvez-vous vivre aussi longtemps que vous le souhaitez,
Et ne veux plus jamais aussi longtemps que vous vivez.

puissiez-vous vivre cent ans, avec une année supplémentaire pour vous repentir.

que Dieu vous accorde de nombreuses années à vivre,
il doit être sûr de savoir
la terre a trop peu d’anges
et le ciel déborde.

Voici une longue durée de vie et un joyeux un
Une mort rapide et facile
Une jolie fille et un honnête
Une bière froide et un autre!

Leave A Comment