l’orthographe avec « t” est celle préférée par la profession elle-même au niveau international, mais l’orthographe avec « c” est assez souvent utilisée dans les textes non écrits par les membres de la profession pour être considérée comme une variante valide par les dictionnaires américains et britanniques. En fait, les dictionnaires Britanniques listent l’orthographe avec  » c « en premier et listent l’orthographe avec” t » comme variante. Les dictionnaires américains listent l’orthographe avec « t” en premier et l’orthographe avec « c” comme variante.,

comme expliqué dans un bulletin de 2010 de la Confédération Internationale des associations diététiques:

l’orthographe correcte ou préférable du terme « diététiste” est débattue depuis longtemps par les diététistes. Au début des années 1960, les associations diététiques, sous les auspices du Comité International des Associations diététiques (ICDA), ont travaillé ensemble pour normaliser l’information sur les diététistes dans le cadre de la Classification internationale type des professions., Lorsque le Bureau International du travail a confirmé la classification de la profession diététique en 1967, il a également adopté l’orthographe « diététiste” à la demande de la communauté diététique internationale. Ces informations se trouvent dans la documentation détenue par L’ICDA et par le Bureau International du travail (bit).

récemment, l’OIT a cependant publié de nouveaux documents utilisant l’orthographe « diététicien”.

beaucoup confus? En Australie, nous utilisons diététiste.

en Australie, nous avons L’Association des diététistes D’Australie., C’est l’association Nationale de la profession diététique, avec des branches dans chaque état et territoire.

pour parler à nos diététistes de Leading Nutrition, composez le 1300 727 712 ou utilisez notre page de contact.