le changement est l’un des plus controversés des nombreuses modifications apportées dans L’édition spéciale de 1997 de Star Wars. De nombreux fans ont fait valoir que cela modifiait le caractère initialement moralement ambigu de Han, rendant sa transition ultérieure d’anti-héros à héros moins significative. Selon Variety, » les Fans ont perdu la tête. C’était un affront, la stérilisation d’un dur à cuire. »Les Fans ont créé des modifications de fans des films originaux de Star Wars (comme L’édition Desspecialized D’Harmy) pour inverser les changements de Lucas, en particulier la scène avec Solo et Greedo., Dans une interview de 2004, Lucas a répondu à la critique, en disant: « pour moi, n’existe plus vraiment. … Je suis désolé que vous ayez vu un film à moitié terminé et que vous en soyez tombé amoureux. Mais je veux que ce soit comme je veux qu’il soit. »Il a reconnu la controverse en portant un T-shirt » Han shot first » sur le tournage D’Indiana Jones et du Royaume du crâne de cristal (2008)., Dans une interview de 2012 avec The Hollywood Reporter, Lucas a déclaré:
La Controverse sur qui a tiré en premier, Greedo ou Han Solo, dans L’épisode IV, ce que j’ai fait était d’essayer de nettoyer la confusion, mais évidemment cela a bouleversé les gens parce qu’ils voulaient que Solo soit un tueur de sang-froid, mais il ne l’est pas en fait. cela avait été fait dans tous les Gros plans et c’était déroutant de savoir qui a fait quoi à qui., J’ai mis un coup un peu plus large là-dedans qui a clairement indiqué que Greedo est celui qui a tiré en premier, mais tout le monde voulait penser que Han a tiré en premier, parce qu’ils voulaient penser qu’il vient de l’abattre.
une ébauche du script original ne fait aucune mention du tournage de Greedo, uniquement en Solo. En 2015, une réplique d’un premier scénario de Star Wars a été découverte dans les archives de la bibliothèque de l’Université du Nouveau-Brunswick. Dans le script, daté du 15 mars 1976, Han tire en premier., Dans une interview de 2015, Lucas a déclaré:
Han Solo allait épouser Leia, et vous regardez en arrière et dites: « devrait-il être un tueur de sang-froid? »Parce que je pensais mythologiquement-devrait-il être un cow-boy, devrait-il être John Wayne? Et j’ai dit: « Ouais, il devrait être John Wayne. »Et quand vous êtes John Wayne, vous ne tirez pas sur les gens – vous les laissez avoir le premier coup. C’est une réalité mythologique à laquelle nous espérons que notre société prête attention.,
Paul Blake, qui a joué Greedo, a déclaré dans une interview en 2016: « Bien sûr, il disait tout dans le script original, nous avons joué dans la scène en anglais et à la fin de la scène, il se lit: » Han tire sur l’alien. »C’est tout ce qu’il dit et c’est ce qui s’est passé. C’était très douloureux. »Blake a estimé que Greedo tirant sur et manquant Solo à très courte portée l’a fait paraître inepte, et que Greedo a plus de gloire s’il est « juste époustouflé »., Un expert juridique a fait valoir que le comportement de Greedo constituait une menace directe et justifierait une action préventive en légitime défense aux États-Unis. En 2014, Lorsqu’on lui a demandé dans un AMA Reddit, Harrison Ford, a répondu: « Je ne sais pas et je m’en fous. »Sur l’ajout d’une nouvelle ligne de dialogue en 2019, Blake a déclaré:
Je ne pouvais pas en comprendre un mot. (rires) ça m’a dérouté incroyablement, mais je n’ai jamais rien compris aux films de toute façon, en particulier ça. La convention dont je viens de revenir, j’ai eu un million d’opinions de tout le monde. Ce nouveau mot!,
dans le film Solo: Une histoire de Star Wars de 2018, Han Solo tire sur L’antagoniste Tobias Beckett à mi-phrase, le tuant. Les scénaristes Lawrence et Jonathan Kasdan ont confirmé qu’il s’agissait d’une référence délibérée et que le script de tournage en Solo précise: « il ne fait aucun doute que Han tire en premier. »
dans la bande-annonce du Spécial vacances Lego Star Wars, qui a plusieurs personnages de différentes époques, un jeune Han demande à L’Ancien Han s’il veut tirer en premier lors d’une rencontre avec Greedo. Il répond: « Après toi., »Les deux hommes ouvrent le feu simultanément, avant que Greedo ne puisse réagir.