salve de., E depois há os nomes clássicos escoceses que filtraram, os favoritos antigos, aqueles Nomes que vocês ouviram por décadas e podem instantaneamente imaginar o kilt.

Aqui temos reuniu 10 dos melhores e mais regulares Escocês nomes e seus significados para que você possa começar a:

• CRAIG – Originalmente um sobrenome Escocês, derivado da palavra Gaélica ‘creag’, ou seja, andorinha-das-rochas ou pedras, este nome usado para ser dado a um homem que morava perto de um penhasco.,DONALD-Popular em todo o mundo de língua inglesa e inspirado pelo nome Gaélico Domhnall que significa “governante do mundo”, este foi o nome de dois reis do século IX dos escoceses e pictos.FRASER – este nome foi tirado do sobrenome escocês, do qual a origem é realmente desconhecida. Alguns consideram que significa “morango” da palavra francesa “fraisiers”, para as plantas de morangueiro, uma vez que as terras do seu clã em Neidpath eram abundantes de morangos. Mas embora os Frasers adotaram o morango em seu brasão de armas, a precisão desta história é amplamente contestada.,Iona-nórdico antigo em origem e retirado do nome da ilha ao largo da Escócia, onde São Columba fundou um mosteiro.
• ISLA – Tirado do nome da Ilha de Islay, que encontra-se fora da costa oeste da Escócia, e acredita-se, literalmente, significa ‘Ilha’
• KEITH Usado como um nome dado, desde o século 19, mas, originalmente um sobrenome Escocês que foi derivado de um nome de lugar. Este era também o sobrenome de uma longa linhagem de nobres escoceses.,MALCOLM-este clássico veio do Gaélico Escocês “Máel Coluim”, que significa “discípulo de São Columba”. Foi o nome de quatro grandes reis da Escócia a partir do século X.NEIL-outro nome que você pode nem ter percebido era escocês, Neil vem do nome Gaélico Niall, que pode significar “campeão” ou “nuvem”, dependendo de com quem você fala.SCOTT-primeiro um sobrenome, depois um nome próprio, usado como literalmente como soa, dado a uma pessoa que veio da Escócia De falou Gaélico Escocês.,STUART-surgiu em popularidade no século XIX na Escócia, a partir de um sobrenome ocupacional que originalmente pertencia a uma pessoa que era um mordomo.o gaélico é uma língua celta, falada principalmente nas Terras Altas e Ilhas do Oeste da Escócia. Como você pode ver pelos nomes populares que já tocamos, ele inspirou muitos nomes que são usados em toda a língua inglesa hoje., Alguns destes nomes têm uma tradução mais inglesa que é usada mais comumente, mas alguns dos meus nomes mais favoritos e mais bonitos Escoceses são os autenticamente gaélicos. Desde que descubras como soletrá-los!

  embora o gaélico escocês e o gaélico irlandês ambos vieram da mesma fonte, eles são distintamente diferentes um do outro. Há alguma disputa sobre se eles são dois dialetos diferentes da mesma língua, ou se eles são de fato línguas diferentes completamente, mas eles soam muito diferentes., Cada nação tem seu próprio vocabulário e dialeto.

  Alguns dos populares, e alguns menos comuns, Gaélico nomes encontradas em uso por toda a Escócia hoje são:

  Gaélico Nomes de Garotas:

  • CATRIONA – Ainda uma escolha muito popular hoje em dia, Catriona é a forma Gaélica de KATHERINE.
  • Eilidh-Long popular na Escócia, e eu acho que o único de nossos nomes gaélicos a ter feito para o Top 20 nomes de bebê de 2018 (Veja a seção de nomes de bebê mais abaixo na página) este nome atraente é amplamente considerado como a versão gaélica de Helen. Pronuncia-se AY-lee.,LIÙSAIDH-um nome de menina encantadora, Liùsaidh é a alternativa gaélica escocesa para o nome italiano Lucia, que significa elegante, graciosa, luz brilhante. Pronuncia-se LOO-sai.MAIREAD – um dos meus nomes favoritos de todos os tempos. Forma escocesa de MARGARET.MALVINA-criado pelo poeta James MacPherson no século XVIII para um personagem em seus poemas Ossianos. Ele provavelmente pretendia que significasse “sobrancelha suave” em gaélico MORAG-este é um dos meus nomes femininos tradicionais favoritos. O Significado Gaélico de Mòrag é grande e sol., No entanto, também é conhecida por ser uma versão escocesa de Sarah, que significa princesa.OIGHRIG-significa “novo pintado” em Gaélico Escocês. Às vezes abreviado para Effie.RHONA – possivelmente derivada do nome da ilha Hebrideana Rona, que significa “ilha áspera” em gaélico.SORCHA-com um belo significado de luz, brilhante e radiante, o nome de Meninas Sorcha pode ser encontrado em toda a Escócia e Irlanda. Tem origem na palavra gaélica para “brilho” e também tem laços com o nome Clara., Pronúncia SOR-ka

  Gaelic Boys Names

  • BEATHAN-While whisky or ‘the water of life’ in Scots Gaelic is uisge-beatha, the name Beathan simply means life. Pronunciado BAEy-un, é definitivamente um dos nomes mais incomuns.BLAIR-de um sobrenome escocês que é derivado do gaélico blár que significa “planície, campo, campo de batalha”.CINÁED – significa “nascido do fogo” em gaélico. Este foi o nome do primeiro rei da Escócia e pictos (século IX).,
  • COINNEACH – Embora, talvez, mais reconhecido por sua forma ocidentalizada como Kenneth, Coinneach traduz como ‘bonito’, e é proveniente da palavra Gaélica caoin. Pronunciado CON-ak, também é popular na Irlanda.ERSKINE-de um sobrenome que foi originalmente derivado do nome de uma cidade escocesa que significa “altura projetada” em gaélico.FINGAL-do Escocês Fionnghall significa “estranho branco”, derivado de fionn” branco, justo “e gall”estranho”., Este foi o nome do herói no poema épico de James Macpherson, Fingal (1762), que ele afirmou ter baseado em lendas gaélicas antigas sobre Fionn mac Cumhail.GILCHRIST-derivado da frase gaélica giolla Chríost que significa “servo de Cristo”.Lachlan é um nome masculino que significa “terra dos lochs”. Pronunciada falta-lan, também tem raízes como um apelido Escocês para alguém que vem da Noruega.
  • RUADH-byname Gaélico que significa “vermelho”, muitas vezes um apelido para um com cabelo vermelho., Este foi o apelido do bandido Escocês Raibeart Ruadh MacGregor (1671-1734), conhecido como Rob Roy em inglês.
  • ÙISDEAN-pronunciado OOSH-jun, este nome galês escocês tem raízes no antigo nome nórdico Eysteinn, que se traduz aproximadamente em algo como “pedra da Ilha Eterna”.

  Scottish Girls Names

  há muito mais nomes escoceses, com raízes de longa duração, alguns que se tornaram populares mainstream e alguns que não têm que vale a pena mencionar., As origens dos nomes das meninas escocesas são muito variadas para possivelmente listá-las todas, mas elas muitas vezes derivavam de que Clã você pertencia, como você era, ou onde você vivia perto. Outros nomes já foram apelidos que se tornaram nomes reais. Nos últimos anos, tem havido uma tendência crescente para dar às raparigas na Escócia nomes sonantes muito mais atraentes.então reunimos um punhado do que é, sem dúvida, o mais maravilhoso nos nomes das escuteiras!,

  • AILSA – este nome é pronunciado da mesma forma que Elsa, e é um nome Escocês verdadeiro e experimentado, com origens Viking. Refere-se à ilha vulcânica e Colônia gannet, Ailsa Craig, que emerge do Firth Of Clyde e significa “vitória sobrenatural”.ARABELLA-com suas origens na Escócia datando dos tempos medievais, o nome Arabella desenvolveu uma longa e frutífera história e tem sido popular por séculos. Diz-se que o nome deriva da forma como o escocês pronunciou o nome “Annabel”.,BONNIE-um nome Escocês que nunca sairá de moda, Bonnie é a palavra escocesa para Bonita, Bonita, deslumbrante e atraente.SENGA-a grafia ao contrário de Agnes, Senga é um nome tradicional escocês que significa puro e casto. Tem desvanecido em popularidade nos últimos anos, tornando-o ainda mais único.SKYE-agora este é um que é atualmente popular em todo o mundo! Tirada da Ilha de Skye, uma das ilhas paradisíacas mais mágicas da Escócia. Um nome que é adequado para aventureiros e personagens fortes.,

  os nomes dos Rapazes escoceses

  quando se trata de nomes de rapazes, a Escócia tem muitos nomes corajosos, criativos e inventivos para escolher. Como estas nossas melhores escolhas:

  • ALASDAIR-de origem gaélica escocesa que significa “defendendo homens”, talvez mais reconhecível com a ortografia Alistair.BRODIE-Brodie é um lugar em Moray, Escócia, mas o nome poderia ter sido originalmente retirado do gaélico para “little ridge”.DUNCAN-este é um dos nomes escoceses mais clássicos que significam”dark warrior”., Este nome real Escocês está repleto de charme amigável não é muito popular nem muito estranho.FINLAY-este nome muito popular vem de FIONNLAGH, que significa “guerreiro branco”.”Ele pode de fato ser usado para meninos e meninas, embora o menino parece ser mais comum.FERGUS-o nome Fergus é um nome de rapaz de origem escocesa que significa “homem da força”.HAMISH-não há muito mais Escocês do que Hamish. Uma opção de nome clássico ainda indo forte hoje, esta escolha encantadora é a versão escocesa de James. Hamish significa supplantador e Escocês.,KENNETH-também conhecido como Kenny ou Ken. O primeiro rei da Escócia, isto significa “nascido do fogo, bonito”.PADEN-o nome dos meninos Paden se originou na Escócia e se traduz como “real”. Um nome muito legal de meninos, este é a escolha perfeita para os pais que querem um nome super original, mas ainda com gravatas escocesas.RORY-este nome é de fato de origem irlandesa medieval e escocesa, e é uma forma do gaélico “rei ruivo”. Na Escócia Ruairidh é a ortografia mais tradicional, embora seja pronunciado o mesmo.,

  nomes de bebês escoceses

  as tendências de nomes para bebês escoceses incluem uma variedade de nomes, nomes escoceses e aqueles de outras origens também.

  

  The Nation Records of Scotland published this table to show the most commonly used names for babies born last year.

  Se quiser ver a lista completa dos nomes escoceses indicados para qualquer ano em particular, Clique aqui.,

  Apelidos escoceses

  tal como o resto do Reino Unido, o povo da Escócia não usou Apelidos até serem introduzidos pelos normandos em 1066. Muitos apelidos escoceses foram retirados de nomes pessoais gaélicos. Os sobrenomes registrados neste período de tempo são, na maior parte, muito semelhantes em origem aos encontrados na Inglaterra em torno da mesma data, consistindo principalmente de locais locais nomes e nomes ocupacionais, e apelidos, bem como nomes patronímicos, ou seja, baseados no nome do pai ou ocupação., Alguns dos sobrenomes locais com o rolo são derivados de lugares dentro da Escócia

  O Que Mac / Mc significa em nomes escoceses?

  Mc é apenas uma abreviação de Mac, e ambos podem realmente ser abreviados mais para o muito menos comum M’. Ambas são geralmente entendidas como “filho de”, como no Sr. MACDONALD foi chamado pela primeira vez porque ele era o filho de Donald. Mas, na verdade, a tradução direta não inclui um ” de ” MAC é apenas a forma gaélica de filho.,

  the idea that ‘Mac’ names originate form Scotland and ‘Mc’ names from Ireland is bandied around a lot, but is in fact a myth.

  quais são os sobrenomes escoceses mais populares?

  ver abaixo, para os 20 sobrenomes escoceses mais populares, juntamente com a porcentagem de pessoas nomeadas cada um na Escócia, bem como de onde o nome originou.,

  Escocês Títulos

  

  Vista Montanha Reserva natural onde as parcelas podem ser trazidos do Highland Títulos

  assim como Scottish nomes, eu me sinto como devemos tocar em campeonatos Escoceses. Os pariatos escoceses passam de pai para filho. Se não houver nenhum filho nascido, então o título passaria para a filha mais velha. Ao contrário de outros pariatos britânicos, o título pode ser transmitido para ou através de alguém que não foi legitimado no nascimento, desde que seus pais se casem mais tarde.,as fileiras do Pariato Escocês são as seguintes: Duque, Marquês, Conde, Visconde, Senhor do Parlamento (Lorde Barão).

  então temos um Laird que é um nome genérico para o proprietário de uma grande propriedade escocesa, de longa duração, aproximadamente equivalente a um esquire na Inglaterra, ainda que acima do mesmo na Escócia. A Highland Titles dá-Lhe a oportunidade de comprar o seu próprio terreno de recordação num dos dois locais de conservação deslumbrantes, Glencoe ou Lochaber, e intitular-se como Laird de Glencoe!

  Lord and Lady Titles

  About the author

  Written by: Caitlin