nomes de família espanhóis começaram a ser usados nos tempos medievais para distinguir-se de outras raças. Alguns sobrenomes espanhóis tinham raízes germânicas que foram introduzidas pelos visigodos durante os séculos V A VII, enquanto outros têm origens latinas. Na cultura espanhola tradicional, um indivíduo herda o sobrenome dos antepassados., Na prática, eles usam principalmente dois sobrenomes de seus pais ou avós variando conforme a ocasião e fazendo-os aparecer em uma forma composta que não é comumente visto no mundo hispânico. Devido à imigração e colonização, cerca de 20% da população mundial tem sobrenomes espanhóis. Os apelidos espanhóis populares podem ser descritivos, patronímicos, matronímicos, ocupacionais, ornamentais ou referir-se a qualquer profissão específica e habitação, que se torna parte da identidade familiar de uma pessoa., Esta lista abrangente de sobrenomes espanhóis são tão fascinantes como o país e deve ajudá-lo a desenhar a sua própria árvore genealógica.

120 espanhol Sobrenomes ou Nomes de Família Com Significados

Este guia final dos mais comuns em espanhol últimos nomes com seus significados podem inspirar você para selecionar um para o seu bebê recém-nascido ou levar você a descobrir suas raízes ancestrais.

Abarca

Abarca é um apelido profissional que se refere ao “fabricante de calçado de couro”.,

Abaroa

Derivado da palavra Abaro, Abaroa significa ‘refúgio’.

Abel

Abel é derivado do nome hebraico Hevel, e significa “respiração”.

4. Agua

Como agua significa “água” em espanhol, este sobrenome refere-se a “alguém que vive ou trabalha perto do corpo aquático”.o nome significa “árvore de álamo” ou “árvore de aspen”.

6., Alcaraz

Alcaraz significa “a cereja” em árabe, mas refere-se ao nome de um lugar na Espanha.

7. Aldana (“Aldana”) é uma cidade basca localizada na província de Aldats.

8. Balcazar refere-se a “Belprotect The king” em hebraico. “Bel” era o nome de um rei no Império babilónico.

9. Banderas

este apelido profissional refere-se a “pessoas que trabalhavam como portadoras de bandeira”. Bandaras significa “bandeira” ou “bandeira” em espanhol.

10., Barbero

o nome vem de uma palavra latina Barba, que significa “barba”. É um sobrenome ocupacional, e também se refere a barbeiro-cirurgião em espanhol.

11. Bardales

este sobrenome topônimo refere-se a “um lugar coberto de espinhos”.

12. Baro

Baro tem raízes germânicas e significa “um guerreiro”.

13. Basurto

Basurto pode referir-se a um lugar no País Basco.

14., Bello

derivado do latim Bellus, Bello significa “bonito” ou “atraente”.

15. “Cabello” significa “cavaleiro” ou “pessoa com um crescimento de cabelo luxuriante”. É derivado da palavra latina Capillus.

Cabrera

Derivado de uma palavra latina, Cabrera é um sobrenome habitacional que se refere a “um lugar de cabras”.

17. Campana

este apelido profissional metonímico denota “um sino-Tocador” ou “bell-maker” como sinos foram feitos pela primeira vez na Campânia.,este apelido profissional metonímico deriva da palavra espanhola Chandler e refere-se a “vela” ou “candlemaker”.

Cantu

este apelido topónimo refere-se a “Cantu town of Italy”.Clemens, Clemente significa “misericordioso” ou “gentil”.

cólon

uma variante da palavra italiana Colombo, o cólon refere-se a ‘dove keepers’.

Dali

originário do correio latino, que significa “montagem”, Dali refere-se a “nobre”.,

de Jesus

este sobrenome patronímico é derivado do nome do Pai que significa ‘de Jesus’.

Del Campo

Del campo refere-se a “alguém do del ou campo”.Diego derivado da palavra latina Didacus, Diego significa “ensinar”.

Domingo

derivado do nome latino Dominicus, Domingo significa “do Senhor”.

Duran

Duran é derivado do latim Durus, que significa “duro” e “firme” em judeu.,Echeverria é um apelido toponímico, derivado do nome de um lugar Etxeberria (localizado no País Basco da Espanha).Elizondo, derivado da palavra basca Eleiza, refere-se a pessoas que viviam perto ou sob uma igreja.

30. Enrique

este prestigiado sobrenome é um derivado do Alemão Heimrich, que significa “governante da casa”.

31. Escarra

Derivado de Esquerra, esta palavra catalã significa “canhoto”.

32., Escobar refere-se a “alguém que viveu em um lugar onde as vassouras crescem” como Escoba significa “vassoura” em latim.

33. Esperanza

Esperanza é um sobrenome espanhol clássico; significa “esperar” ou “expectativa” em latim.

Esteban

Esteban é derivado da palavra grega Stephanos e da palavra latina Stephanus. Significa “Coroa”.

Estrada

este sobrenome topônimo é derivado do latim que significa “caminho pavimentado”; significa ” rua ” ou “estrada” em espanhol.este sobrenome refere-se a Gabaldon localizado na província de Cuenca, Espanha.,

Gallo

originário do latim Gallus, Gallo refere-se a uma pessoa com características associadas a um “galo”.Gasper é uma variante de Jasper, Gasper tem suas raízes em persa e grego, e significa “tesoureiro” em hebraico.

Gomez

derivado da palavra portuguesa Goma, Gomez é composto de antigos elementos espanhóis “homem” e final patronímico “–ez “significando” filho de”.

Guerra

originário da palavra “guerra” em espanhol, Guerra é um apelido comum para “uma pessoa conflituosa”.

41., Hidalgo é um “cavalheiro” ou “nobre”.

42. Huerta

Huerta significa “jardim” ou “pomar”. Foi adotado principalmente por pessoas que viviam perto de um jardim.

43. Iglesias é uma variante da Iglesia, Iglesias, Yglesia, Iglésio significa “igrejas” em espanhol ou “morador perto de uma igreja”.

Ignacio

originário do nome de família romano Egnatius, Ignacio significa “nascido do fogo”.a palavra Imperial viajava de Geno para a Espanha e implicava “realeza”.,Jaramillo refere-se a um lugar situado na província de Burgos, na Espanha.

47. A juaquina refere-se a “levantado por Deus” em hebraico.”Juarez” é derivado da palavra latina Sueris, “Juarez” refere-se a “um exército”.”Lago” refere-se a “alguém que vive junto ao lago”, pois significa “lago” em latim.Leão é originário da Itália e é um nome latino que significa leão.

51. Lopez

este sobrenome patronímico significa “filho de Lope” e é derivado da palavra latina Lupus, que significa “lobo”.

52., Lovato

Lovato é uma palavra latina derivada do Lupato; significa “como um lobo”.

53. Lucia é originária da palavra latina Lux que significa “luz”.Maduro é uma pessoa sensata ou madura.este sobrenome patronímico significa “Deus está conosco”.Marco derivado da palavra latina Marcus, Marco se refere ao “deus romano Marte”.

Martinez

vulgarmente utilizado nas regiões espanholas de Cuenca, La Rioja, Martinez significa “filho de Martin”.,

Mendoza

originário do País Basco, Mendoza se refere a “uma montanha fria”.este nome topográfico espanhol significa “Planalto sem árvores”.

Neri

derivado da palavra italiana Nero, Neri significa “escuro” ou “preto”.

61. Noa

Noa significa “conforto” ou “viajante” em hebraico. Originalmente significava “movimento”, “movimento” e é mencionado no Antigo Testamento.Nocito é uma cidade de Aragão, província de Uesca. Vem do latim Nucetum, que significa “pomar de nogueiras”.,

Nunez

derivado da palavra latina Nonus, que significa “nono”. Também significa “avô”.

Nuno

Nunez é derivado do latim Nunnus, que significa “tutor”.

Ocana

Este nome habitacional refere-se a Ocana na província de Toledo, na Espanha.

Ocon

Ocon é um sobrenome habitacional para alguém da região de Ocon na província de La Rioja. Derivado da França, refere-se a uma pessoa que viveu na esquina de uma rua ou vila.

Olivar

Este nome topónimo significa “local das azeitonas”. É originária do Reino de Aragão da Espanha medieval.,

Olmeda

este nome habitacional Espanhol refere-se a ‘povoamento de árvores de Ulmeiro’.

69. Ortega

Ortega derives from a plant named Urtica, which is ‘nettle’ in Latin.

Ortiz

derivado da palavra latina Fortis, que significa “bravo”, Ortiz significa “filho de Orti”.Pablo p>derivado da palavra latina Paulus, Pablo refere-se a ‘pequeno’ ou ‘pequeno’.Padron refere-se a uma cidade da província espanhola da Galiza.

Pena

o nome significa “rocha” ou “pedra”.,derivado do nome de um local Pinto em Madrid, Pinto significa “pintado” ou “colorido”.Prado significa Prado em espanhol. Refere-se a um habitante de Prado na Espanha.

76. “Puerta” refere-se a “alguém que vivia perto dos portões de uma cidade”.

77. Quevedo refere-se a uma casa de Quevedo na província de Albacete.

78. Quijada é uma pessoa com mandíbula proeminente ou mandíbula.Quijas é um sobrenome tradicional derivado da província de Cantábria.

80., Reyes

derivado do latim Regis, Reyes significa “rei”.

Rivas

Rivas é derivado da palavra latina Ripa, que significa “margem do rio” ou “alguém que fica perto de um rio”.

82. Rodriguez, derivado do nome germânico Roderick, refere-se a “filho de Rodrigo” e significa “poder famoso”.Rojas é uma espécie de ave da família Rojas, pertencente à família Rojas.Rozario significa “contas de Rosário” ou “contas de oração”.

Rubio

Rubio refere-se a pessoas com cabelo loiro ou cabelo ligeiramente colorido.,

Salas

derivado do espanhol, Salas refere-se a “uma pessoa que trabalha numa casa senhorial”.

Salvador

Derivada da palavra latina Salvator, Salvador significa “salvador”.

88. Salvo vem da palavra latina Salvus, que significa “seguro”.

89. Sanchez é derivado do nome medieval Sancho, Sanchez significa “filho de Sancho” de origem ibérica.

90. Santos significa “Santos” ou “pessoa piedosa” em espanhol.

91. Sarto

Sarto em latim significa “mender”, portanto refere-se à ocupação de um “alfaiate”.

92., Sevilha refere-se aos habitantes da cidade de Sevilha, em Espanha.este nome Profissional para um pastor de suínos significa “filho de Suero”.

94. Tadeo

Tadeo é derivado da palavra grega antiga Thaddaios, que significa “coração”.Talamantes refere-se a uma pessoa pertencente a Talamantes na província espanhola de Saragoça.

Tapia

Tapia refere-se a “parede” ou “parede de lama”.Tineo refere-se a uma pessoa pertencente a um lugar chamado Tineo na província de Astúrias, Espanha.

98., Tinoco

Tinoco pode ter sido derivado de Tino, o que significa “intelecto” em espanhol.

99. Tio

Tio é um nome que significa “tio”.

Tobar

Tobar é derivado de Toba ou Tufa, que significa “rocha vulcânica porosa”.

101. Toledo refere-se a uma cidade de Toledo no centro da Espanha.Toribio é um nome pessoal medieval de dois santos espanhóis, são Turibio de Astorga e são Turibio de Palencia.

Toro

Toro é derivado de Toro na província de Zamoro.

104., Trinidad significa “filho do descendente de Trinidad” ou “Santíssima Trindade”.

Urbano

derivado do nome latino Urnabus, Urbano refere-se a um habitante da cidade.

Urias

Urias refere-se a ‘Yahweh is my light’ e é derivado do nome hebraico ‘Uriyah’.

Valdez

derivado da antiga palavra alemã careca, Valdez significa “filho de Baldo”. Baldo é derivado de outra palavra alemã Careca, que significa “bravo”.

Valenciano

Valenciano é derivado da cidade chamada ‘Valencia’.,derivado da palavra Medieval espanhola e basca “Velasco”, Vasco significa “Corvo”.

Vega

Vega significa um prado em espanhol, refere-se a um “morador no prado”.

Vela

Vela significa “vela” ou “estar atento” em espanhol.

Verde

Verde significa “verde” em espanhol.

Vicioso

este raro sobrenome espanhol tem sua origem em Romano-latim, e significa “um que vive em uma vila”.Vidales vem da palavra latina Vita, que significa “vida”.,

Villanueva

uma variante de Villanova, Villanueva significa “nova povoação”.

Villas

Derivado de antigas palavras alemãs Villads ou Willihad, Villas significa “desejo de combate”.

Yanez

este sobrenome patronímico significa “filho de Juan”. Tem sua origem em hebraico.Zacarias significa “Deus” em hebraico.

Zapata

a palavra espanhola Zapato significa “um sapato”. Por isso Zapata é um sobrenome ocupacional para “sapateiros”.

Zarra

Este nome habitacional da província de Arba é derivado da palavra basca que significa “escória de ferro”.,

estes Apelidos espanhóis únicos têm significados interessantes e parecem bastante extravagantes e atraentes. Quer esteja à procura de uma forma divertida de apimentar a sua identidade ou à procura de um novo apelido para se adequar à sua personalidade, tem a certeza de encontrar o apelido perfeito aqui que iria incendiar a sua alma.