Rosetta Stone è ancora uno dei nomi più noti nel settore dell’apprendimento delle lingue.

Fino ad ora ho resistito a scrivere una recensione completa, perché ho sempre trovato il loro prodotto incredibilmente cattivo. Era costoso, noioso e non molto efficace.

È cambiato da allora? Scopriamolo.

Aggiornato gennaio 2021.

Ho provato per la prima volta Rosetta Stone circa 15 anni fa.

È arrivato in questa grande scatola di cartone gialla e con un prezzo pesante di circa $500 per una lingua.

Ed è stato davvero terribile.,

Il prodotto è migliorato da allora? Tuffiamoci.

Riassunto di questa recensione:

Tornare a Rosetta Stone dopo più di un decennio di distanza da esso, è stato un po ‘come aprire un vecchio lunchbox, ma scoprire che hai lasciato un po’ di pane in esso che ora è andato completamente ammuffito.

È un modo molto semplice per imparare le lingue con, che non garantisce il pagamento di paying 15-2 20 al mese, o $300+ per l’accesso a vita per.

Non è invecchiato bene, con i molti nuovi corsi, applicazioni, e la tecnologia che è ora disponibile.

Salta Rosetta Stone e scarica Duolingo., Non te ne pentirai.

Che cos’è Rosetta Stone?

Rilasciato nel 1992, il software di apprendimento delle lingue Rosetta Stone era in anticipo sui tempi.

Uno dei fondatori, Allen Stoltzfus aveva imparato il tedesco usando un metodo immersivo, e quando ha tentato di imparare il russo in un ambiente di classe ha trovato quest’ultimo molto meno efficiente e noioso.,

Purtroppo, nel 1984, quando ha avuto l’idea di utilizzare i computer per un aiuto nell’apprendimento della lingua, il computer è stato semplicemente non è abbastanza potente per mostrare anche le immagini per l’utente, che è il motivo per Rosetta Stone non è stato rilasciato pubblicamente e disponibile fino al 1992, quando il CD-Rom era diventato mainstream e in grado di memorizzare grandi quantità di dati.,

Grazie al suo vantaggio iniziale e al successo iniziale di rendere disponibile l’apprendimento delle lingue, Rosetta Stone è diventata un’azienda enorme, che le ha permesso di versare milioni di dollari in pubblicità.

Non molto tempo dopo, non c’erano molti americani che non avevano sentito parlare di Rosetta Stone, e per molti anni questo era l’UNICO metodo/software / soluzione di apprendimento linguistico di cui qualcuno avesse sentito parlare.,

Da allora ci sono stati molti sviluppi nel software, nella tecnologia e nell’istruzione e Rosetta Stone è lentamente svanita nell’ombra di altre grandi aziende di apprendimento linguistico come Duolingo.,

la Prova della sua antica gloria

Se si guarda la stele di Rosetta pagina Wiki, e la società wiki pagina vedrete una lunga lista di premi:

Ma, notate una cosa: L’ultimo era stato ricevuto nel 2014, e i più recenti premi sono stati ricevuti in base app di progettazione, a scelta dell’utente, e in generale dell’esperienza utente, valutazioni, nessuno dei premi a partire dal 2011 ha elogiato l’effettivo contenuto educativo.

Siamo nel 2020, quindi l’ultima volta che Rosetta Stone ha ricevuto un riconoscimento è stato 4+ anni fa.

Questo è l’età nel software.,

Ma, una società ben nota, con un sacco di reddito e un sacco di esperti di lingua può sicuramente migliorare la loro offerta da 28 anni fa?

Saltiamo dentro e vediamo esattamente come appare Rosetta Stone oggi.

Quali lingue puoi imparare con Rosetta Stone?,n

Giapponese

inglese

arabo

Cinese

olandese

l’inglese Americano

Filippino

greco

ebraico

Hindi

Irlandesi

coreano

persiano

polacco

portoghese

russo

svedese

turco

Vietnamita

I seguenti corsi per la versione 2 di Rosetta Stone, ed è attualmente non disponibile per la vendita, ovunque:

• danese
• Thai
• Gallese

le Prime Impressioni

ho saltato per testare la svedese e spagnolo.,

Dato che gentilmente ti danno una prova gratuita di 3 giorni, non ho dovuto donare soldi a Rosetta Stone per produrre questa recensione oggi, uff!

Ma, sfortunatamente, è lì che la mia gioia si è fermata quando sono stato accolto con un flashback istantaneo a 15 anni fa.

È esattamente lo stesso!

Sì, l’interfaccia utente è un po ‘ più raffinata e il lato grafico viene aggiornato per riflettere gli standard moderni.

Ma, è ancora abbinare questa parola o frase con una foto.,

Ancora, e ancora, e ancora, e ancora.

Potete vedere questo video per le mie reazioni iniziali, dove riassumo anche alcune riflessioni sulla Pietra di Rosetta in generale:

Contenuto del corso

Le lezioni

Ecco i contenuti di un tipico corso di Pietra di Rosetta.

La raccomandazione è di fare 30 minuti al giorno, per 6 settimane per completare ogni unità.

All’interno di ogni unità l’allenamento è esattamente lo stesso.,

Ti viene mostrata una parola o una frase nella lingua di destinazione e devi abbinarla alle immagini mostrate di seguito.

A volte devi pronunciare la parola / frase e il software valuterà quanto bene hai eseguito.

Ne parlerò di più in un secondo.

Altre volte è sufficiente abbinare facendo clic sull’immagine correspondin.,

Solo lingua di destinazione

Una nota importante su Rosetta Stone è che ha usato per avere una politica di assolutamente nessun inglese o traduzioni nel software.

Mentre sembra che stia facendo alcuni aggiornamenti per limitare questa regola intorno ai corsi, la maggior parte di essi sono ancora solo in lingua di destinazione.,

Come ho recentemente parlato con un insegnante di inglese che lavora in Russia, ci sono momenti in cui ha molto più senso usare la lingua madre delle persone (o l’inglese) per spiegare rapidamente un concetto piuttosto che spendere 10-15 minuti per spiegarlo nella lingua di destinazione di base che lo studente può capire.

Inoltre, alcuni pezzi di vocabolario davvero utili sono davvero difficili da spiegare ai principianti, motivo per cui penso che avere una politica di tolleranza zero sulle traduzioni e l’inglese sia un po ‘ stupido.,

Non mi dispiace troppo, non ci vuole un sacco di punti di distanza da Rosetta Stone, ma penso che vale la pena menzionare qui comunque.

Riconoscimento vocale

Una parte significativa di Rosetta Stone è sempre stata il riconoscimento vocale, che ti spinge a parlare il vocabolario ad alta voce mentre lo stai imparando.,

Non mi è mai piaciuto il riconoscimento vocale nell’apprendimento delle lingue, perché non sono molto buoni, quindi affidarsi eccessivamente a loro è destinato a dare falsi positivi e un falso senso di fiducia, quando sai in profondità che non stanno pronunciando la parola correttamente.

Inoltre, nel mio test limitato, sono stato in grado di ingannare il correttore di pronuncia più volte in svedese.,

Far parlare le persone

Un aspetto positivo della funzione di riconoscimento vocale di Rosetta stone è che costringe lo studente a interagire effettivamente con i materiali e praticare il parlare.

Qualcosa che molti strumenti, app e software non offrono.

Ma poi di nuovo, con la maggior parte di apprendimento in questi giorni fatto su dispositivi mobili in movimento (si pensi di viaggio, pendolarismo, ecc) quanti studenti sono realisticamente intenzione di essere in grado di utilizzare questa funzione?

Relativamente pochi, quindi non ne sono eccessivamente entusiasta.,

Sessioni di tutoraggio

Ogni abbonamento a Rosetta Stone include una sessione di tutoraggio settimanale di 25 minuti con un vero insegnante.

Quando ho provato a prenotare una svedese lezione per il giorno successivo, ci sono stati un bel paio di slot disponibili:

presumo svedese non è un grosso lingua Rosetta Stone, prenotazione e il giorno successivo è probabile che hanno delle limitazioni rispetto alla prenotazione di un più popolare linguaggio di un paio di giorni più in anticipo.,

C’è un grande dislcaimer però; Si può essere in una classe di gruppo fino a 4 persone dello stesso livello.

Con soli 25 minuti per sessioni mi è chiaro che non ne ricaveresti molto.

Anche se fosse solo tu e l’insegnante, questo è un addon di valore relativamente piccolo. Penso che avrei preferito appartenenze più economiche, e solo trovare il mio tutor in un posto come italki.,

Altri contenuti

Rosetta Stone offre alcune funzionalità aggiuntive per integrare le lezioni di base, e anche se non le considero particolarmente utili o preziose, le menzionerò rapidamente qui in modo da avere il quadro completo dell’appartenenza.

Giochi

Rosetta Stone viene fornito con 4 giochi, che si può giocare da soli o con un altro studente casuale su Rosetta Stone.,

• Buzz Bingo: “Ascoltare il madrelingua e fare clic su ogni parola che si riconoscono”
• Picari: “trovare Rapidamente la foto in una pila che corrisponde al prompt”
• Super Bubble Mania: “In pratica la tua capacità di distinguere tra suoni simili”
• Memgo: “capovolgere due carte alla volta e cercare di abbinare immagini e parole”

Per me, appena tutti i suoni noioso.

Ricordate quei giochi per computer” EDUCATIVI “degli anni’ 90?,

Sì, anche quelli non erano divertenti, e mi sento come se fosse lo stesso qui. Potrebbe sembrare un gioco, ma non è più divertente che fare qualsiasi altro apprendimento.

Parlare

Questa è una sezione, dove si possono praticare le vostre abilità di conversazione con nuovi amici in tutto il mondo.

A parte l’ovvio elefante nella stanza, che non c’è modo di filtrare o schermare le persone prima di entrare, questo potrebbe essere in qualche modo utile.,

Ma, a causa dei rischi di essere sfruttato e dell’imbarazzo di entrare in una chat room casuale, penso che preferirei organizzare i miei scambi linguistici.

Storie

In questa sezione c’è una serie di storie (solo una dozzina circa) che salgono in difficoltà e corrispondono ai moduli dell’apprendimento principale.

È una bella aggiunta, ma al momento è molto limitata.,

Applicazione mobile

Ecco un video che ho registrato nel mese di aprile 2020, solo per darvi una rapida visione di ciò che l’applicazione si presenta come.

È molto simile alla versione desktop, che è una buona cosa.

Quanto costa Rosetta Stone nel 2020?

Ecco i prezzi per gli abbonamenti a Rosetta Stone nel 2020:

Stati Uniti

• 3 mesi – Una lingua: $11,99 al mese
• 12 mesi – Tutte le lingue: $14,92 al mese
• 24 mesi – Tutte le lingue: $10.,38 al mese
• Durata Acess – Tutte le Lingue: $299, una volta

Unted Unito e in Europa

• 3 Mesi – Una Lingua: £/€16.33 al mese
• 12 Mesi – Tutte le Lingue: £/€13.25 al mese
• 24 Mesi – Tutte le Lingue: £/€9.96 al mese
• Durata Acess – Tutte le Lingue: £/€ 349 una volta

Uhm, mi scusi?

Perché il Regno Unito (e l’UE in misura leggermente minore) vengono fottuti così tanto su due dei piani di Rosetta Stone?,

3-Month, one language package:

£16.33 Sterline inglesi, al momento della stesura di questo post è pari a $20.07 Dollari USA.

Ciò significa che il pacchetto più economico di Rosetta Stone è il 67% più costoso se si proviene dal Regno Unito.

Lifetime Deal:

£349 Gran Bretagna Sterline, al momento della stesura di questo post è pari a $428.80 Dollari USA.

Questo equivale a una differenza del 43%!

Per lo stesso software.,

Di, ovviamente questo mi ha incuriosito, quindi ho impostato la mia VPN in Estonia solo per vedere che tipo di prezzi avrei ora ottenuto da Rosetta Stone in euro.

I prezzi in euro erano esattamente gli stessi dei prezzi in GBP, anche se la sterlina britannica vale 1,13 euro.

Quindi, solo pagando in euro chiunque dal Regno Unito risparmierebbe immediatamente 13%

Questo non è ovviamente nulla per i folli risparmi dei prezzi statunitensi, ma comunque, è qualcosa.

Forse questo è un altro residuo di un’azienda bloccata nel passato, in cui un mondo leggermente meno globale potrebbe farla franca con una tale discrepanza.,

Ho chiesto al loro twitter di questo, ma tutto ciò che hanno fatto è stato riferirmi al servizio clienti.

Non so perché, tranne cercando di spazzare tranquillamente sotto il tappeto.

Rosetta Stone Cashback: sconto del 11% con Quidco

Questo è applicabile solo agli utenti nel Regno Unito, ma se vuoi davvero iscriverti a Rosetta Stone, assicurati di utilizzare Quidco (un sito web di cash-back) per ottenere uno sconto del 11% sul tuo abbonamento.,

Ho scoperto questo per caso completo, mentre eseguo il plugin Quidco Chrome che ti avvisa se ci sono offerte cash-back disponibili.

Questo compensa un po ‘ il prezzo terribilmente razzista.

Il prezzo reale di Rosetta Stone

Ma, la domanda è che cosa è il prezzo reale di Rosetta Stone in ogni caso?

A metà del periodo di prova mi è stata inviata un’e-mail che mi ha offerto il 50% di sconto sul loro abbonamento di 24 mesi, che ha portato il prezzo giù da £9.,96 al mese fino a € 5 (vado a consentire loro l’arrotondamento fino al 50%)

Per me, questo è solo uno scherzo.

Non ho fatto nulla di speciale, non è Natale o Black Friday, eppure mi offrono il 50% di sconto dal nulla.

(Forse di più se il precedente Quidco cashback viene aggiunto su di esso, hmmm….)

Questo odora di una società alla disperata ricerca di denaro, cercando di attirare le persone con prezzi gonfiati e sconti falsi.,

Se offri ad ogni cliente questo affare del 50%, allora non è più un affare, è il prezzo de facto, e mi sento MALISSIMO per le povere anime che hanno comprato subito e sono state fottute sul prezzo.

Quanto è buona Rosetta Stone?

Funziona per imparare le lingue con?

La risposta breve è sì.

Rosetta Stone utilizza una tecnica di memoria di base, in cui si imparano le lingue attraverso l’immersione e il contenuto visivo.

Ti aiuterà sicuramente ad imparare il vocabolario nelle lingue che offrono.,

E, l’azienda non sarebbe stata in grado di sopravvivere per 28 anni se il prodotto non funzionasse almeno un po’.

La ragione per cui questo non è sufficiente per raccomandare Rosetta stone è perché credo che ci siano metodi migliori, più economici e più interessanti disponibili oggi.

Conclusione

Mi rattrista un po ‘ vedere quanto poco Rosetta Stone si sia evoluta dalla sua versione originale 28 anni fa.,

È rudimentale e cerca di compensare questo fatto aggiungendo una serie di funzionalità arbitrarie come i giochi, gli scambi linguistici e il tutoraggio.

Qualsiasi numero di funzioni “bonus” non può compensare quanto sia limitata la parte principale del programma.

Aggiungi a ciò le orribili discrepanze sui prezzi, i falsi prezzi gonfiati e gli sconti falsi-e ottieni una buona immagine di Rosetta Stone nel 2020.

Puoi imparare un po ‘ di lingua con Rosetta Stone-assolutamente!

Si dovrebbe?

No. Non credo, a meno che tu non sia uno studente molto visivo che è bloccato nel passato.,

Quello che mi piace

• L’app per dispositivi mobili e desktop versioni del software sono quasi esattamente la stessa, che conserva l’esperienza tra i dispositivi
• Il prezzo per Rosetta Stone è stato notevolmente ridotto negli ultimi anni (ancora non vale la pena però)
• ripetizioni lezione (25 minuti) ogni settimana per gli abbonati è un bel bonus
• Il programma di apprendimento e di piano può aiutare motivazione e attaccare con esso.
• È abbastanza sforzo di apprendimento, basta usare l’app, non c’è bisogno di fare molto di pensiero o analisi.,
• 3 giorni di prova in modo che si può provare per te stesso

Quello che non mi piace

• Noioso e monocorde
• Contenuto è copia-incollato attraverso le lingue, la quantità rispetto alla qualità
• contenuto Limitato e una piccola variazione nell’apprendimento
• La non-politica di traduzione non ha molto senso
• Il software è ancora costoso rispetto ai principali concorrenti, come Duolingo.
• Prezzi gonfiati sul front-end e offrendo a tutti il 50% di sconto sul back-end quando si iscrivono a una prova.,
• La differenza di prezzo tra gli Stati Uniti e il Regno Unito / UE è imperdonabile per il software.

Recensioni di Rosetta Stone

Una cosa che mi ha assolutamente scioccato, è quanto siano positive le recensioni di Rosetta Stone sull’App Store (iOS):

???

Posso solo supporre che le persone valutino l’esperienza dell’app stessa e non l’esperienza di apprendimento delle lingue, ma questa è un’enorme quantità di recensioni positive.,

Quando ho scritto questa recensione di Rosetta Stone ho cercato di trovare un blogger, un influencer o un poliglotta che avesse qualcosa di positivo da dire al riguardo.

Non sono riuscito a trovarne uno.

Rosetta Stone Alternative

Ci sono un sacco di corsi e applicazioni là fuori per aiutare chiunque imparare le lingue straniere oggi.

Non è come il 1992 quando Rosetta Stone uscì per la prima volta, dove era un’idea nuova di zecca, e l’unica alternativa era usare libri e casette (o vinile)